名词前面a little 和a little of的用法

名词前面a little 和a little of的用法

湖北武汉 黎反修

笔者在某学生的英语考试卷中看到这样一道单项选择题：

I’d like to drink ____ this water.

A. a bit B. a little of C. a little D. a few

老师在讲解时指出：“a bit 后面接of才能与名词连用，所以A是错误的。a few后面应该接复数名词，所以是D错误的。a little后面直接接不可数名词，water是不可数名词，所以B是错误的，C是正确的。”

实际上，a little和a little of都可以与不可数名词连用。需要特别注意的是，它们的用法不同：a little后面的名词前面不能用定冠词、指示代词、名词所有格或者形容词性物主代词。 a little of 后面的名词前面必须用定冠词、指示代词、名词所有格或者形容词性物主代词。例如：

（1）A little care probably could have prevented the traffic accident . 当时稍微小心一点就可能防止了那次车祸。

（2）Will you eat a little cake？你要不要吃点蛋糕？

（3）The doctor has a little experience of a heart transplant surgery . 那位医生对心脏移植手术有一点经验。

（以上例句摘自外语教学与研究出版社1997年1月第1版《英汉多功能词典》p.873，a little 后面都不能加of）

（3）Could I try a little wine？我可以尝一点葡萄酒吗？（摘自英国Michael Swan原著、外语教学与研究出版社2000年9月第1版《英语用法指南》第二版翻译本p.429 ，在a little后面不能加of）

（4）Could I try a little of your wine？我可以尝一点你的葡萄酒吗？（同上，p.429 ，此句中a little后面的of不能省略）

（5）Please give me a little of that pie. 请给我点儿馅饼。（摘自外语教学与研究出版社1997年1月第1版《英汉多功能词典》 p.874，此句中a little后面的of不能省略）

（6）Could I have a little butter ? 我可以要一点黄油吗？（摘自《牛津英语用法指南》第四版168节）

（7）Could I have a little of that butter ? 我可以要一点那个黄油吗？（同上）

根据上述说明和例句，B才能作为本文开头那道单项选择题的正确答案。